the swiss based architecture firm em2n has created a little ski chalet we can all covet. minimal and low-cost never looked so chic.